El Libro de Kells - The Book of Kells (con libro estudio en 5 idiomas)

Edición facsimilar digitalizada del famoso Libro de Kells, también llamado Manuscrito de Kells o Book of Kells, datado sobre el año 800, según la versión artesanal de Amigos del Códice.

Más detalles

505ADC

Disponibilidad: Disponible

Edición facsimilar digitalizada del famoso Libro de Kells, también llamado Manuscrito de Kells o Book of Kells, datado sobre el año 800, según la versión artesanal de Amigos del Códice.

El Libro de Kells (a veces conocido como el Libro de Columba) es un manuscrito de deslumbrante belleza que contiene los cuatro Evangelios junto con varios textos introductorios y tablas. Está considerado como el más preciado tesoro nacional de Irlanda, y generalmente se le considera como el más fino manuscrito iluminado que nos ha llegado de la Europa medieval. Aunque históricamente es un códice muy importante; sin embargo, no es un manuscrito excesivamente iluminado, tiene pocas páginas miniadas a tamaño completo pero sí muchas capitulares y letras tanto al inicio de la línea como en la misma.

El Libro de Kells fue creado por monjes celtas sobre el año 800 o ligeramente anterior y nunca fue terminado. El texto de los Evangelios se extrae en gran parte de la Vulgata, aunque también incluye algunos pasajes extraídos de las versiones anteriores de la Biblia conocida como la Vetus Latina. Es una obra maestra de la caligrafía occidental y representa el pináculo de la iluminación insular. Las ilustraciones y ornamentos del Libro de Kells son mayores que las de otros libros por su extravagancia y complejidad. La decoración combina la iconografía cristiana tradicional adornada con los motivos típicos de remolinos del arte insular. Las figuras de humanos, animales y bestias míticas, junto con nudos celtas y patrones entrelazados en colores vibrantes, animan las páginas del manuscrito. Muchos de estos elementos decorativos menores están impregnados de simbolismo cristiano.

El manuscrito hoy comprende 340 folios y, desde 1953, se ha consolidado en cuatro volúmenes. Las hojas (actualmente son de 25,5 x 33 cm, ya que en el siglo XIX sufrieron un severo corte) son de pergamino de alta calidad (piel de vitela, becerro preparado), y la ornamentación elaborada sin precedentes que los cubre incluye diez ilustraciones a toda página y las páginas de texto con iniciales decoradas, trabajos de por lo menos tres diferentes escribas. Las letras están en tinta ferrogálica, y los colores utilizados se obtuvieron a partir de una amplia gama de sustancias, muchas de las cuales fueron importaciones procedentes de países lejanos. No obstante, en muchas hojas es evidente que el paso de más de 12 siglos ha dejado su huella en ellas.

El manuscrito debe su nombre a la abadía de Kells que fue su casa durante siglos. Hoy en día está en exhibición permanente en la Biblioteca del Trinity College de Dublín en la que, por lo general, se exponen dos de los cuatro volúmenes actuales a la vez, uno que muestra una ilustración principal y otro que muestra páginas con el típico texto de la obra.

De este códice se realizó una edición facsímile de lujo, agotada desde hace años, en Suiza por Faksimile Verlag. En muy raras ocasiones y en el mercado de segunda mano se pueden encontrar ejemplares de esta obra pero a precios muy caros que pueden superar los 20.000 €

Nuestra obra parte de ficheros digitales del códice original conservado en Dublín (Irlanda), en la Biblioteca del Trinity College, sign. MS AI (58), y se encuaderna en un solo volumen en piel legítima sobre tabla.

Los gastos de envío están incluidos en los precios indicados para cualquier destino de España. Para el resto de países dependerán del destino y de la cantidad de ejemplares que nos soliciten.

Características técnicas:
Todo el proceso es completamente artesanal.
Encuadernación envejecida en piel badana de carnero de gran calidad sobre tabla, cabezadas de cuero, decoración en seco, nervios en el lomo, cantos irregulares.
Medidas: 21 x 26 x 6,5 cm (tiene aproximadamente un 17% de reducción con respecto al tamaño original, a fin de poder obtener la máxima calidad y detalle).
Páginas: 688 (en un solo y gran volumen)
Papel: especial de gran calidad y gramaje, mate, sin brillos.
Impresión envejecida a color 4 tintas y exenta de adherencia entre hojas.
Peso de casi 3 kg.
Lengua en la que está escrito: latín
Año de creación: c. 800 (siglos VIII y IX)

Opcionalmente ofrecemos una caja-estuche abierta, tipo guardalibro, guardapolvo o petaca, realizada en vanol zafiro dorado con decoración en oro viejo, para una mejor conservación, formato 19,8 x 27 x 7,5 cm, al precio de 50 €.

Como libro estudio se acompaña un ejemplar de la obra "Un viaje a través del Libro de Kells", de la editorial irlandesa The O'Brien Press, escrito por George Otto Simms e ilustrado por David Rooney y Eoin O'Brien. Este libro se puede elegir en 5 idiomas: español, inglés, francés, alemán y japonés. Consúltenos disponibilidad según el idioma que le interese. Formato 13,8 x 21,6 cm, 72 páginas, encuadernado en tapa blanda a color.

Como opción puede personalizar nuestro Libro de Kells incluyendo una dedicatoria o mensaje. Consúltenos forma y tiempo de entrega, así como cualquier duda, facsímile o artículo que esté buscando.

Artículos Especiales

Artículos más vistos