Descripción
Reproducción facsímile del Capitulario del siglo XVI de Felipe II, rey de España y de Portugal, maravilloso manuscrito de 162 folios (23 x 33,5 cm) en pergamino de gran calidad, los últimos cinco en blanco. Original conservado en la Real Biblioteca de El Escorial.
La escritura, en la que se alternan las tintas negra y roja (ésta para las rúbricas), es una humanística redonda de buen módulo, ejecutada con una maestría tan perfecta que se acerca a la regularidad de las formas de imprenta. Las mayúsculas aparecen regularmente en oro en un cuadro con fondo azul, rojo o verde.
La letra inicial de las grandes solemnidades es de gran tamaño y adornada con motivos florales. Las páginas normales, es decir, aquellas que no tienen orlas grandes, tienen 18 líneas que se incluyen en una imitación de marco de madera al que se da profundidad con la conjunción de líneas y colores. La encuadernación es en terciopelo granate, con manecillas y cantoneras de plata y del mismo material es el escudo del Escorial que existe en el centro.
Excluidos los añadidos posteriores, datables en el siglo XVII, la estructura del libro es la siguiente:
Primero. Calendario, en el que figuran por columnas el Numerus Aureus, Letra Dominical, Calendación romana, Sistema moderno y Santoral.
Segundo. Capitulario propiamente dicho, precedido por un “Sequuntur Capitula et orationes posite in psalterio”, y en el que se sigue el curso del año litúrgico. En rojo se indica los días y las horas litúrgicas en que se han de leer aquel capitulum y se hacen las observaciones pertinentes.
Tercero. Precedidas por una magnífica miniatura del Santo Entierro, siguen oraciones por los familiares difuntos del rey Felipe II.
Lo que confiere al manuscrito el carácter de códice de gran lujo es la presencia de numerosas miniaturas a plana completa y de orlas artísticamente preparadas con motivos arquitectónicos, florales, animalísticos, etc. Los frailes Andrés de León y Julián de Fuente el Saz se inspiraron en el estilo del gran Julio Clovio.
Este personaje, nacido en Croacia y muerto en Italia (1498-1578), fue considerado como uno de los más grandes miniaturistas de su tiempo. Al servicio de la familia veneciana de los Grimani, con uno de cuyos miembros se instaló en Roma, conoce a Julio Romano, con el que perfeccionó su arte. Sus modelos de inspiración fueron Miguel Ángel (fue llamado el Miguel Ángel de lo pequeño) y Rafael, al que sigue en la paleta de los colores.
Con el estilo manierista de Julio Clovio, a veces con cierta frialdad, aunque técnicamente perfecto, los dos monjes jerónimos llenaron el manuscrito de preciosas miniaturas. Son 19 las miniaturas a página completa, a cual más hermosa.
Extraordinaria edición facsímile de 1996, limitada a 980 ejemplares, numerada y certificada. Formato 26,5 x 35,5 cm. Encuadernación en terciopelo granate, fiel reproducción de la original con herrajes plateados, cosido a mano, cinta guía.
Con este ejemplar regalamos un exclusivo estuche, formato abierto, personalizado con el título de la obra, forrado en terciopelo fino y papel tela, formato 25,5 x 36,8 x 8 cm. Dada la gran cantidad de herrajes en la encuadernación del libro, este estuche es imprescindible para proteger no tan sólo el facsímile, sino a sus libros laterales en el estante de su biblioteca.
Libro estudio complementario de 322 páginas a cargo de Juan José Martín González y José Manuel Ruiz Asencio, Catedráticos de la Universidad de Valladolid. Textos en español. Incluye la traducción de los textos originales en latín al español. Encuadernado en rústica con solapas y con sobrecubierta ilustrada a color. Formato 16,5 x 23,7 cm.
Gastos de envío por cuenta del comprador, según pedido y destino. Consúltenos sin compromiso (indicando la referencia del artículo) cualquier duda, así como por cualquier otro facsímile o artículo que esté buscando.
