Le Jardinet de L’Ame (El Jardincito del Alma), año 1569

Le Jardinet de l’Ame (el jardincito del alma) es un auténtico bálsamo para la vista, un Libro de Horas de singular delicadeza y de enorme vistosidad y perfección formal. Amiens (Francia), 1569.

Más detalles

749SIL

Disponibilidad: Artículo agotado por el momento.

2.784 €

3.480 €

¡Precio rebajado!

-20%

Añadir al carrito

Añadir a la lista de deseos

Le Jardinet de l’Ame (el jardincito del alma) es un auténtico bálsamo para la vista, un Libro de Horas de singular delicadeza y de enorme vistosidad y perfección formal. Amiens (Francia), 1569.

Contiene ilustraciones firmadas por el gran miniaturista AB Normand y varias más sin firma. El miniaturista manifiesta una especial maestría en el tratamiento de rostros y figuras, así como una gran delicadeza en la composición de fondos.

Destacan las capitales miniadas con caras humanas, calaveras y paisajes en su interior, así como las enmarcaciones orladas con elementos vegetales y frutales, animales fantásticos, peces de impresionante realismo, etc.

Edición facsímile realizada en 2010, con premio al mejor facsímile. Encuadernación artesanal en piel grabada y decorada en seco, formato 11 x 14,5 cm. 188 páginas que contienen miniaturas y capitales decoradas en oros en relieve, esmaltes y colores en dibujos realizados totalmente a mano.

Una edición limitada a 898 ejemplares numerados y autentificados notarialmente.

El facsímile se presenta en caja-estuche formato 18,5 x 22,5 x 6 cm.

Libro estudio con excelentes trabajos sobre este raro manuscrito dentro de la calificación de “Libros de Horas”, editado en 2014, encuadernado en tapa dura decorada en plata, formato 16,5 x 23,2 cm. 304 páginas. ISBN: 9788494199141

Le Jardinet de L’Ame forma parte de la “Colección Librería Rara” que la editorial Siloé presenta en un conjunto de 5 extraordinarias obras: Mapas de Heinrich Bünting, Tractatus de Ludo Scacorum (Biblioteca Nacional de España), Libro de las Máscaras, Libro de las Setas, y este de Le Jardinet de L’Ame. Puede adquirir las obras por separado o en su conjunto. Consúltenos si estuviera interesado/a.

Le Jardinet de L’Ame:
Se trata de un bellísimo Libro de Horas de la segunda mitad del siglo XVI, sobria y perfectamente encuadernado en piel con nervios por el encuadernador Tessier en Amiens, nombres que aparecen claramente a pie de lomo. El tamaño de página es de 140 x 100 mm y la caja de escritura, de 70 x 50 mm. Cuenta con 188 páginas, cinco de ellas en blanco, en vitela, más cinco hojas adicionales de respeto en papel (una al principio y cuatro al final). Ya en el folio 1 se puede leer: «Le jardinet de l’ame tres bien orné et cultivé de plusieurs belles et prouffitables oraisons», es decir, se hace mención expresa a la rica ornamentación del libro. En el reverso del título aparece un bello escudo heráldico, con una leyenda algo borrosa en su parte inferior, pero en la que se puede leer: Amiens.

A lo largo del libro se cuentan varias ilustraciones firmadas por el pintor AB Normand: en la página 12, La Virgen y el Niño; en la 26, el Nacimiento; en la 26v, La Anunciación; san Cristóbal cruzando el río con el niño Jesús al hombro, en la 32; la Virgen del Puy de 1519, en la 73; en la 85, santo Dominice y santa Ulfia; María Magdalena, única miniatura en tonos grises, en la 97; en la 117, san Francisco; en la 125, santa Nicolasa, que sería beatificada en 1740 y canonizada en 1807; y en la 157, san Fermín, que fue consagrado por el obispo de Toulouse y construyó un templo en Amiens, convirtiendo a muchos paganos al cristianismo y recibiendo finalmente el martirio.

Otras están sin firmar: página 12v, san Abraham ermitaño; página 20, Jesucristo crucificado sujetado por su padre; en la 20v, santa María Egipcíaca; en la 28v, Santa Gertrudis; Santa Catalina, en la 32v; y san Aubín, en la 74. El artista estampa también su firma en la ornamentación de la hermosa página 105.

Este valioso manuscrito está escrito en tinta negra y roja. La roja utilizada especialmente en el encabezamiento de las oraciones para resaltarlos. El precioso colorido estalla tanto en la decoración del texto a través de las numerosas iniciales capitales como en los suntuosos márgenes ornados. La decoración de las enmarcaciones de la caja de escritura presentan una grandísima variedad, que incluye elementos vegetales y frutales de múltiples colores (págs. 2, 7v, 25v, 92 99), animales fantásticos y duendecillos (págs. 16, 22, 24, 27v, 33, 146), bellísimos peces de impresionante realismo (págs. 22v y 168), caracolas (pág.16), elementos arquitectónicos, figuras humanas (mujeres, músicos, hombres leyendo, etc. en las págs. 13v, 24, 70v, 165) o santos. A pesar de esta rica diversidad es difícil escoger alguna que destaque sobre las demás en belleza.

De gran interés son las ilustraciones de pequeño tamaño utilizadas para completar el espacio en blanco de las págs. 7v, 25v, 72, 80, 140, 166 y 168. En este mismo apartado cabe destacar el retrato de la página 171 que presumiblemente podría corresponder al autor.

Por último, no se podría dejar pasar por alto las numerosas y bellas capitales miniadas que, en su mayoría, introducen caras humanas, escenas bíblicas e incluso calaveras y paisajes en su interior, con una extraordinaria aplicación de los oros y esmaltes en relieve.

Un atento estudio permite confirmar que el pintor Normand realiza este nuevo Libro de Horas recogiendo el santoral y oraciones del “Jardinet de l’ame”, al que añade algunas oraciones dedicadas a la memoria de sus padres, Nicolás Casimir Normand y Catherine Faroux, ya fallecidos (pág. 156), y confecciona según los gustos de su época una nueva versión pictórica de los santos patrones de la ciudad francesa de Amiens.

Por todo ello se puede afirmar sin vacilaciones que estamos ante un libro de singular belleza y personalidad, de gran vistosidad y perfección formal.

Pulse aquí para ver un vídeo de esta bella y coqueta obra, de gran belleza y plasticidad.

Ejemplar completo y en perfecto estado.

Gastos de envío por cuenta del comprador, según pedido y destino. Consúltenos sin compromiso (indicando la referencia del artículo) cualquier duda.

  • Le Jardinet de LAme
    Descárguese el fichero pdf adjunto para más información. Textos en español.

Artículos Especiales

Artículos más vistos