Descripción
Extraordinaria, lujosa y fantástica edición en alta bibliofilia, de la primera encíclica del Papa Benedicto XVI, Deus Caritas Est, realizada en 2010 por la Fundación Marilena Ferrari – FMR sobre el original manuscrito a la antigua usanza, como si de un códice medieval se tratara, que la editorial regaló en 2008 a S. S. Benedicto XVI. La obra reproduce la primera Encíclica de S. S. Benedicto XVI, un texto de gran intensidad y belleza que representa el comienzo del magisterio del Papa. ¡Una edición que merece nuestra máxima distinción 5 estrellas plus!
Esta edición de la Encíclica “Deus caritas est” es el resultado de un original proyecto artístico y cultural impulsado por la Casa de Arte Marilena Ferrari, diseñado para celebrar el centenario del nacimiento de la Santa Madre Teresa de Calcuta.
Deus Caritas Est (Dios es Amor) es la primera encíclica escrita por el Papa Benedicto XVI, y trata el tema del amor cristiano. Fue promulgada el 25 de diciembre de 2005 en ocho idiomas (latín, español, inglés, francés, alemán, italiano, polaco y portugués). Esta encíclica versa, en un total de 42 párrafos, sobre los conceptos del eros (amor humano), agape (amor incondicional), logos λογος (la palabra), y su relación con las enseñanzas de Jesucristo.
Se afirma que la primera mitad de la encíclica fue completamente escrita por el mismo Benedicto XVI a mediados de 2005, y que la segunda parte está compuesta de escritos incompletos de su predecesor, el fallecido papa San Juan Pablo II. El documento fue firmado por el Papa Benedicto XVI el día de Navidad, domingo 25 de diciembre de 2005. Algunas fuentes han atribuido la demora en la divulgación del documento a la dificultad de traducir el manuscrito original en alemán al latín; algunas otras, a ciertos debates en torno a la precisión que se quería brindar al documento. Es la primera encíclica que se publica después de que la Santa Sede decidiera poner copyright a todos los documentos papales.
Es una obra realizada en alta Bibliofilia, numerada y limitada a 700 ejemplares firmados por la editora. La encuadernación en piel de becerro natural teñida en barril con frisos de plata estampada en caliente fue realizada en el Arte del Libro por Bruno Superti, en Todi. El anverso y el reverso de la obra están decorados con dos bajorrelieves patinados en plata 800 y que representan el retrato (aquí lleva grabado el mismo número de ejemplar que el libro) y el escudo de S. S. Benedicto XVI, modelados por Tiziano Collini en Colonia y realizados con el antiguo procedimiento de fundición en el suelo en el laboratorio artístico de Guiseppe Belotti en Erbusco. Gran formato 39 x 56,5 x 7,5 cm. 172 páginas en papel especial de gasa pura con filigrana Marilena Ferrari.
El texto se reproduce en escritura gótica con pluma por la calígrafa Barbara Calzolari en Bolonia; las páginas están enriquecidas con miniaturas, frisos e iniciales realizados con puntas de plomo y grafito y pintado con colores vegetales y artificiales por la miniaturista Tiziana Gironi en Bolonia. Se imprimieron en litoserigrafía de diez colores en la imprenta de arte de Luigi Berardinelli en Verona.
Se entrega un expositor giratorio en metacrilato, base de 40,5 x 11,3 cm y giro de 38,5 cm.
Este ejemplar que ofrecemos se entrega en su caja embalaje original y con dos regalos: uno es la edición de la Encíclica en español en la primera edición de 2006, encuadernado en rústica formato 13 x 20 cm, 96 páginas. ISBN 9788482399973.
El segundo regalo es un “libro roseta” multilingüe, único y exclusivo, elaborado con la traducción de la Encíclica en los 14 idiomas que se ofrecen en la web del Vaticano: latín, español, italiano, portugués, francés, alemán, holandés, húngaro, polaco, croata, bielorruso, ruso, inglés y chino. Encuadernado en tapa dura con el escudo papal a color en el plano superior, cinta guía, formato 21,8 x 30,2 cm. 426 páginas en papel verjurado Torreón en dos colores alternos.
Ejemplar grandioso y espectacular, en perfecto estado, con regalos exclusivos y en su embalaje original.
Gastos de envío por cuenta del comprador, según pedido y destino. Consúltenos sin compromiso (indicando la referencia del artículo) cualquier duda.
